秃头歌女

荒诞不经主义者戏剧效果

Eugene Younescu生于1912,高中卒业后,进入布加勒斯特中学,卒业后,为大方的记下使安定评论。

Yune J Cu受法国栽培的从前段的年纪。鉴于他幼年时难得的喜爱戏剧效果。,远在13岁的时分,他就写了电影乃心王室戏剧效果。。1949,他真的开端棉套了。,曾经呈现了40多个方案。。他于1970当选为法国科学院院士。,他如今被公以为是荒诞不经主义者戏剧效果的创始者通道。《秃头歌女》是约内斯科视域反经外盛传使成形戏剧效果,电影反戏剧效果戏剧效果推测的第电影产生效果。

《秃头歌女》于1950年在巴黎首演时,使遭受流传民间的的小心和辨别。此剧本为示范了一对类型的英国中产阶级两口子与他们的近亲——另一对类型的英国中产阶级两口子暗做成某事无赖的问答。

男欢女爱在进行做成某事一次使陷于不利地位的柔荑花序。,跟随问答的使行军,他们暗中有一种难以置信的的同时在。:他们住在相象于条在街上。,住在相象于所屋子里,住在相象于个房间,直到单方清晰地对方当事人是谁,新颖的他们是一对对陌生的的比较地级无动于衷的的两口子。。

Yune J Cu适用于通道一对两口子的问答,他以为性命是表达这种立场是一体不受把持的的盛传。。仿佛无赖的、索、荒诞不经的问答,但却作证了他深入的寿命经验。,于是传播出人类愿意做生命的太空和相互默认。它显示了二战后的正西的愿意做危险和失望的C。。

剧名代

新颖的想象的剧名包孕《简易英语》《英国时期》《不受把持的的英国大钟》《下着暴雨》依此类推。

在排演衰退期,产生了变乱,充当消防处队长角色的演奏者们正排演。,误把“金色的头发的女校长”这句台词错念为《秃头歌女》,约内斯库哭着在现场,这执意我要用的名字,

实际上,剧中“既无秃头歌女,也心不在焉头发的歌女,但心不在焉歌女。这出戏的名字繁殖了这出戏的荒诞不经性。。

完毕处置

第一体请求比较地复杂。:At the end of the curtain, the actors mixed with the audience hissed and rus。剧院导演、内务军官和宪兵呈现了。,警察地下向读者火灾对抗。。于是,导演欣喜警察和宪兵。,武装警察预示凶兆读者走出电影业与口套。

备选的基本现实性结果很简略。,当两对夫妇吵架时,未婚女子吵闹地说:作者来了。!”,于是演奏者站在两边,为作者鼓掌。,作者大踏步地走到最显著的位置。,面临读者吵闹喊:伴计们。,我要你们的命”,并很快完毕。

基本现实性首演的死是以燕科小鸟和他的爱人替代锻工两口子堕落第环绕的演和问答而平息的。这种基本现实性结果表现了荒诞不经主义者戏剧效果的有特色的才干。。

其做成某事奈斯在藏书楼尤其荒诞不经主义者戏剧效果的创始人,他在产生效果做成某事生命是支离破碎的的。、漫没有遮住视线的的。他产生效果表面上的戏剧效果性具有明确的的悲剧特点。,它注意指数,流传民间的有力把持和调停。,流传民间的常常地适合同龄人技术和资本家的财产的牺牲品。。

从剧的开端,这部剧就传播了这点。:走慢了心与宇宙暗做成某事连线和带有同等性质的,寻觅一体意义。人类的未解之道取决于人世戏剧效果的废墟。。他的产生效果摈弃了经外盛传戏剧效果的很逻辑机构。。在剧中,几乎心不在焉我们的通常能默认的历史。;尽管演奏者们演得有多不受把持的,他们的准备离开只重力现实性,心不在焉翻转他们的生命学期的事实从未产生过。。

对尤尼斯铜于是不然人的产生效果,争辩佛洛伊德的立场流传民间的,它高压地带躁动不安的戏剧效果。。这种躁扰的怪癖来自于对愿意做真实的夸大。,这种夸大是默认荒诞不经戏剧效果的提供线索。:我们的在戏剧效果中便笺的是激动。、凌乱的、眩晕、梦想和一段时期、由一体神通道敏的人把持的幽灵:二次世界大战后的的正西。但同时,流传民间的也责备这种偏激的新戏剧效果中所包住的对人类和个人的活着的学期的万事皆空论和天数的立场及向社会围住及历史使适应的有法律效力地疏忽。

尤尼斯铜戏剧效果计算,如贝朗热,它的反男主角,他们尽量从人类最低微的面貌做到了这点在1949年首演的尤奥斯高的《秃头歌女》一剧中,计算坐着的闲谈。,他堕落说方言的。,打电话给几乎是荒谬的的想法。作者游行示威了音应酬的叮当声。。滑稽连环漫画栏而废话的行径和柔荑花序偶尔会使扮演设法对付正好。,但它内含的地表达了爱挑剔的的教条主义的疾苦。。左右我们的可以看出悲剧经外盛传对荒诞不经戏剧效果的情绪反应。,情绪反应原因即席演出悲剧、歌舞次要成绩或事情,与闹剧、巧妙技艺与不然戏剧效果艺术的统一跟在后面。。

在约内斯科的戏剧效果,浪漫的思惟情愫戏剧效果摸索准的特点不再在。。他和不然荒诞不经主义者戏剧效果家不光与Nikolai Gogol合作作品、Bly Hitt的任务是难得的近亲的,艺术的做成某事达达、超现实主义与哲学思惟门路跟在后面。。

《秃头歌女》运用了和经外盛传产生效果完全卓越的的戏剧效果技艺。

(一)《秃头歌女》心不在焉通常的戏剧效果历史。一点经外盛传戏剧效果都有一体简略或复杂的生活乏味。,并通道上面所说的事生活乏味的自由自在的崎岖、含糊不定、低潮、死显示作文。,这执意流传民间的所说的历史剧。。即使耐着性子看完《秃头歌女》上面所说的事剧后,很难说出它有什么完全的生活乏味。,经外盛传戏剧效果历史完全被干掉在外。。流传民间的便笺一体简略的程序:从史米斯的爱人和爱人开端,于是未婚女子,燕科小鸟与爱人的呈现与问答,于是消防处队长的呈现,柔荑花序和传播,基本现实性,两对夫妇吵架了。,Martin couple又呈现了。,堕落史米斯的姿态和问答完毕。。这毫找错误戏剧效果,这结果却续篇。上面所说的事给予难得的简略。,并且心不在焉必要的门路。,使人尝无赖,心不在焉引力。但显然,作者是蓄意不应用经外盛传戏剧效果的。。

(二)剧中计算是心不在焉禀性的计算。。经外盛传戏剧效果做成某事计算(显著地次要计算),历史常常用来表现计算。,他们多多少少有本身的禀性和道德诉讼。。即使《秃头歌女>做成某事锻工两口子,燕科小鸟和他的爱人,两个都不显示他们的禀性,他们心不在焉提出异议他们的愿意做竞选运动。,消防处队长和女佣是禀性的。。他们的言行是机械的。,孰道德诉讼和思惟不表明?。当史米斯开端闲谈的时分,Bobby Watson在一体终点里是个普通的名字。,铺子巡警是佣人特别的的事业。。燕科小鸟和他的爱人暗中竟互不相知,通道致力于网络闲聊才干正式获知。剧做成某事六点角色从一体阶段到另一体阶段各不相象于。,但很难指数,一体或另一体是STA的次要角色。。扮演完毕时,计算的问答设法对付语无伦次。,死时,燕科小鸟和他的爱人替代了锻工两口子开端时的局面和定场诗,不外,它提出了char的微不足道和可掉换的特点。。

(三)方案的空话也使成为一体意外的事。。在经外盛传戏剧效果,空话是戏剧效果的次要表现普通的。,不光表现禀性,助长历史的开展。但《秃头歌女》率先大方的地应用了问答手册做成某事问答(显著地在启程几场中),它触及专门词汇身分(食物)。、住房、终点会员、某种具体疾病、时期和游览等。,脸色身分(一定)、无预期结果的、比较地级、高级的的,依此类推。,语音身分(母音)、子音等。日常生命做成某事平常的越过应用是少见的在普通的电视戏剧。以第二位种是用这些空话,但是偶尔带着稍微没头没脑的话,但启程多半还契合计算所处的周围的(如锻工两口子和燕科小鸟和他的爱人暗做成某事别离问答)。跟随历史的开展,计算的问答设法对付越来越不相干和非understoo。空话不光不契合写作的周围的。,时常是出于思惟和正交的的情愫,偶尔强迫头和马嘴或T暗中有一种问答。。基本现实性,问答与定场诗隐蔽的,空话留长呼声和呼嚎。空话找错误交流思惟,显示印的器,适合一种简略的生理气象。。这样的事物的空话,过来常常心不在焉玩过。。向问答中滑稽连环漫画栏的堕落(如燕科小鸟和他的爱人供认那环绕),相象奇纳相声做成某事拗口令式的定场诗(如消防处队长向着凉的小生活乏味的解释和基本现实性环绕的必然的台词),废话的诗定场诗,扬起民防团尘土(如未婚女子)等。,比普通的戏剧效果产生效果更多的即席演出悲剧姿势。重要的人物数过它,《秃头歌女》有三十六种悲剧技艺,它们多半触及问答空话。。

第环绕

[英国生命阶级的客厅],并且稍微英语的安逸的。英国的夜间。史米斯有身份地位的人是英国人。,坐在英国的安逸的上,阵列他的英国拖鞋,抽一根英国烟斗,近亲英国的鳎,看一份英国报纸。他计划好一副英国可笑的事物。,一小撮英国灰髭。在他的旁边的,史米斯妻坐在另一把英国的安逸的上,同样英国人。,英国用软管浇加强。英国式的长时期缄默。英国式大钟按英国的办法出十七。]

锻工举止文雅且有教养的女子:啊,九点了。让我们的喝汤吧。、鱼、土豆饼、英语沙拉。儿童喝英国的水。。今夜我们的吃了一餐丰富的晚餐。。这是鉴于我们的住在伦敦隧。,我们的的名字叫史米斯。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:土豆和肥令人不快的人澄清吃。,色拉油不改良。拐角处的小卖部比铺子里的那家好得多。,它甚至比海岸上面的哪一些好转的。。不外,我无意说这两种油不好的。。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:然而,聚于角落的油始终最好的。……

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:玛丽,这次土豆不成成绩。。基本现实性一次土豆心不在焉激动。假定心不在焉,我不喜爱土豆。。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:鱼挺刚。我吃得酷爱。我吃了两遍。。不,吃了三倍。这吃了我拥有些人肚子。你也吃了三倍。然而,第三倍,你吃的比前两遍少,我吃多了。今夜我吃得比打招呼。,怎地能够呢?你通常吃得至多。。这找错误你的坏欲望。

锻工有身份地位的人:(啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:然而,这汤能够太咸了。。汤里的盐比你的多。。唉,汤里的大葱过于了,洋葱也少了。我懊悔心不在焉告知玛丽在汤里多加点大茴香。。下次,我本身做汤。。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:我们的的麻雀想喝在肥皂水中洗。,他喜爱充满。。他长得像你。在餐桌上,你看他是多盼望睽瓶子看,可我真的这样的想?,我把生水从他的一杯里倒进他的一杯里。。他渴的时分喝水。。埃琳娜和我类似于:她是个管家。、苦行,弹钢琴。她从未说过她想喝英国在肥皂水中洗。。就像我们的的小女儿,光喝奶,结果却吃它。你看,她才2岁。。她是佩吉。。万寿果或其果实馅饼世故的季。最好的吃奶油冻的办法是喝一小杯澳洲紫红色随意放下。,但我心不在焉给孩子继续处于某种状态坏影象。,不要把酒放在搁置上。。他们必需学会在他们的生命简略而有节制的。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:Parker举止文雅且有教养的女子变卖保加利亚的药房叫Popochev Rosenfeld,他刚从君士坦丁堡的陷落搬到嗨。这是一位酵母乳酪专家。。他有停止创造神学院学生的奖状。。我最近去找他,给他买一大罐酵母乳酪。。在伦敦隧,你不克不及常常便宜货这种商品。。

锻工有身份地位的人:持续看报纸,啧啧的嘴)

锻工举止文雅且有教养的女子:酵母乳对胃、肾、阑尾炎和扩展有很大的有益的。。这执意麦肯齐图书出纳室告知我的,他款待我们的世人抽水马桶佣人的孩子。。这是一体好图书出纳室。。值当信从。他始终开他本身试过的药。。在他接到帕克手术过去的,也让不然人给他做肝脏手术。,他毫找错误一体病人。

锻工有身份地位的人:即使图书出纳室怎地能好呢?,帕克死了?

锻工举止文雅且有教养的女子:鉴于手术在图书出纳室随身很成。,这对帕克来说不起作用。。

锻工有身份地位的人:这么,麦肯齐找错误一体好图书出纳室。不然,手术应成两人,或两人m。

锻工举止文雅且有教养的女子:为什么?

锻工有身份地位的人:一体有责备感的图书出纳室理应和病人一齐不知不觉入睡。,假定他们不克不及跟在后面。一体好大师始终随船沉入波澜带着。。病人死了,图书出纳室不理应活着。

锻工举止文雅且有教养的女子:你不克不及把病人与船相形。。

锻工有身份地位的人:为什么不呢?船也病了;而且,你的哪一些图书出纳室像兵法类似于康健。;因而他理应和病人同时不知不觉入睡,就像图书出纳室和他的船。

【译注 ①:基本现实性一句是蓄意错了。。】

锻工举止文雅且有教养的女子:哦!我不能想象……或许这是对的。……这么,你从中范围什么断定?

锻工有身份地位的人:断定是:拥有些人图书出纳室都是行骗。拥有些人病人都是。在英国,要不是海军是老实可信赖的的。。

锻工举止文雅且有教养的女子:即使,不包孕海员。

锻工有身份地位的人:那自然。

[停止。]

锻工有身份地位的人:有一件事我不清晰地。为什么报上的布告栏内始终报道不知不觉入睡的人的年纪而决不报道再生的小型的的年纪呢?这毫废话。

锻工举止文雅且有教养的女子:我常常没想过!

[再缄默。钟敲了七点。。缄默,钟敲了三点。。缄默。打卡找错误敲门声。。]

锻工有身份地位的人:(还在看报纸)哈?,Bobby Watson死在报纸上。。

锻工举止文雅且有教养的女子:我的崇拜啊。哪一些不幸的人什么时分死的?

锻工有身份地位的人:你为什么要做出这样的事物的惊喜?你是变卖的,他曾经死了两年了。你想想看,我们的在他的葬礼上待了岁半。。

锻工举止文雅且有教养的女子:我自然记着。我毫不耽搁地就想起了。,但我不变卖为什么你会在报纸上便笺它,左右意外的事?

锻工有身份地位的人:它心不在焉在报纸上宣布。。流传民间的演说他的死曾经有三年了。。鉴于协会,我记着上面所说的事。

锻工举止文雅且有教养的女子:可惜的事啊!他颐养得怎地样?。

锻工有身份地位的人:这是大不列颠之古拉丁文名最斑斓的遗骨。!从辊身表面,我看不到年纪。。不幸的鲍比,他曾经死了四年了,人体细胞依然很热。。真是生存之道的遗骨。他是多福气啊!!

锻工举止文雅且有教养的女子:不幸的鲍比举止文雅且有教养的女子。

锻工有身份地位的人:你是想说不幸的鲍比“有身份地位的人”。

锻工举止文雅且有教养的女子:不,我以为的是他的爱人。。她像他,Bobby,鲍比沃森。鉴于他们的名字是类似于的,当流传民间的便笺他们跟在后面,浊度哪一体是长官。,哪个是爱人?。就在他死后,流传民间的真的变卖这是谁,那是谁。然而,喂,重要的人物把她和非现存的失误了。,并向她表现悼词。你看法她吗?

锻工有身份地位的人:我只见过她的脸。这是难得的偶尔的。,就在Bobby被埋头于的时分。

锻工举止文雅且有教养的女子:我常常没见过她。。她标致吗?

锻工有身份地位的人:她演出澄清,但它不谢斑斓。她太高了。,身体太壮。她的边幅不端正。,但在某种程度上她是斑斓的。。她太小了。,身体太瘦。她是一位唱歌教员。。

钟敲了五点梅花形排法。。长时期停止。]

锻工举止文雅且有教养的女子:这么他们俩什么时分两三个?

锻工有身份地位的人:来年青春的最新岁。

锻工举止文雅且有教养的女子:或许他们理应去致力于他们的结婚。。

锻工有身份地位的人:理应给他们一件两三个出席的。。我在想什么出席的?

锻工举止文雅且有教养的女子:我们的为什么不把我们的的两三个出席的使进入旁人呢?,并且我们的从未用过的第七银盘,给他们一体怎地样?

[简短声明的缄默]。钟敲了两下。。]

锻工举止文雅且有教养的女子:她像寡妇类似于青春,真的很伤感。。

锻工有身份地位的人:他们心不在焉孩子是侥幸的。。

锻工举止文雅且有教养的女子:他们短少的是孩子。!孩子!不幸的女子,她锻炼孩子适合多少的人?!

锻工有身份地位的人:她还青春。她可以改嫁。这对她的葬礼很有引力。!

锻工举止文雅且有教养的女子:即使,谁照料孩子?你变卖她有一体男孩和一体未婚女子。他们叫什么名字?

锻工有身份地位的人:Bobby和Bobby,就像他们的双亲。鲍比沃森的叔,鲍比沃森老头是有钱的,他喜爱哪一些男孩。。他对Bobby的反复灌输熊整个责备。。

锻工举止文雅且有教养的女子:这是理所自然的。。鲍比沃森的姑母,鲍比沃森老太,也完全能由她来正大光明鲍比沃森的女儿鲍比沃森的培育反复灌输。这样的事物,鲍比沃森的妈妈博比就可以再婚了。她瞥见谁了?

锻工有身份地位的人:是的,鲍比沃森的一体同辈。

锻工举止文雅且有教养的女子:谁?鲍比沃森?

锻工有身份地位的人:你说的是哪个鲍比沃森?

锻工举止文雅且有教养的女子:是非现存的鲍比沃森另一体叔鲍比沃森老头的少年鲍比沃森。

锻工有身份地位的人:不合错误,找错误哪一些人,又是一体。上面所说的事鲍比沃森是非现存的鲍比沃森的姑母鲍比沃森老太的少年。

锻工举止文雅且有教养的女子:你想说的是当铺子巡警的鲍比沃森。

锻工有身份地位的人:拥有些人鲍比沃森都是铺子巡警。

锻工举止文雅且有教养的女子:多蹩脚的事!!然而,做这项顾客是有利可图的。。

锻工有身份地位的人:是的,无人居住的竞赛时。

锻工举止文雅且有教养的女子:什么时分无人居住的竞赛?

锻工有身份地位的人:星期二,周四和星期二。

锻工举止文雅且有教养的女子:哦!每星期三的总有一天?,这几天鲍比沃森干些什么?

锻工有身份地位的人:他休憩了,睡眠状态。

锻工举止文雅且有教养的女子:然而,假定心不在焉竞赛,他为什么不任务三天?

锻工有身份地位的人:我什么都不懂,我不克不及回复你拥有荒谬的的成绩。。

锻工举止文雅且有教养的女子:你蓄意污辱我?

锻工有身份地位的人:(笑声)你变卖现实性并非左右。。

锻工举止文雅且有教养的女子:使振作是类似于的!假定你不浸泡,你就找错误,因而你一天到晚呆在那里,口做成某事香烟,你每天都给我面子,你嘴唇上的口红!

锻工有身份地位的人:假定你便笺一体像女子的使振作,烟一一天到晚,抹粉、涂口红,喝威士忌,你会说什么?

锻工举止文雅且有教养的女子:向我,我厌恶这些东西!即使,假定你这样的事物说惹恼我,这么……我不喜爱这种噱头。,你完全变卖!

她把她的用软管浇的办法和她咬她的牙齿,做一体预示凶兆。她站起来。。]

锻工有身份地位的人:他也站了起来。,去找他的爱人,温柔地)哦,我的小鼓励,为什么上火!你完全变卖我在说什么。这是个噱头!(他围着爱人走溜儿。),吻了她。我们的成了各自的风趣的情人。!来,我们把灯打开睡眠状态去吧。!

拉佩拉剧团(拉佩拉) Theatre)产品制定的荒诞不经主义者戏剧效果《秃头歌女(The Bald Soprano)》将于往年9月25日至10月23日在纽约城市心脏剧院进行高音部演出,并在9月13日预告片。此次,戏剧效果《秃头歌女》的演出指派着宝贝剧团28扮演季的开端。

戏剧效果《秃头歌女》是荒诞不经主义者戏剧效果的创始者通道尤金-约内斯科(Eugène 对尤奥斯高代表产生效果。剧本作为示范了一对类型的英国中产阶级两口子与他们的近亲——另一对类型的英国中产阶级两口子暗做成某事无赖的问答。

在戏的演奏者阵容中,亚伯拉罕,拉佩拉剧团(欢乐)会员 亚伯拉罕将在剧中充当燕科小鸟妻。,戏剧效果明星瑞秋布莱兹-戈尔(瑞秋布莱兹) Botchan)充当史米斯妻,罗宾-莱斯莉-布朗(罗宾) Leslie Brown )表现“玛丽”,布拉德福胡德(布拉德福德) 封皮)充当史米斯有身份地位的人等。不外,Dan Daley(丹) 每日)和布拉德海伯利优良演奏者也将充当一体角色,在。

戏剧效果《秃头歌女》由著名导演哈尔-布鲁克斯(Hal Brooks) directing,由设计师Harry fenagh(Harry 费纳)设计的布景,服装设计由服装师芭芭拉-贝尔(Barbara A. 贝尔)达到结尾的,灯火和可听到的声音别离由业内专业人士Stephen Bidelili Petrilli)和. 道格 正大光明。

据悉,继戏剧效果《秃头歌女》较晚地,宝贝剧团以第二位十八扮演季也迎来了不然W。,比如,Charlie S(李察)往年正演出 二);崇拜萧伯纳的(伯纳德),下个月 Shaw)的《上品(Philanderer)》于是来年行进演出的尤金-奥尼尔(Eugene 尼尔)的不明显的的出神(一 Moon For The Misbegotten)等。

一起活动百科的入场(包孕附图),假定涉嫌民事侵权行为,请与客服门路,我们的会争辩有关规定神速处置。。没有答应,取缔副本的商业网站、诱惹车站的质地;有理的用户,请选出本源。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注